Page 7 - Concerto Viaggio sonoro
P. 7
Quando Luisa bruciò le lettere del suo
amante infedele
Nate da una accesa fantasia
Als Luise die Briefe KV 520
in un momento inebriante
siete venute alla luce, ora sparite
o figlie della malinconia!
Alle fiamme dovete la vostra esistenza
io vi restituisco alle fiamme;
e tutte quelle canzoni estasiate
ahimé, egli non le cantò a me sola!
Ora bruciate, e presto, o care
qui non rimarrà più traccia di voi
ma l’uomo che vi ha scritte
a lungo continuerà a bruciare in me!
Hai luli!
Sono triste, sono ansioso,
Hai luli! Non so più cosa ne sarà di me.
Doveva venire il mio amante,
E lo aspetto qui da solo.
Hai luli, hai luli,
Com'è triste senza il mio amante!
Mi siedo per filare la lana,
Il filo mi si spezza in mano:
Bene allora! Domani girerò,
Oggi sono troppo agitato.
Hai luli, hai luli,
Dove può essere il mio amante?
Ah! Se è vero che è infedele,
E un giorno mi abbandonerà,
Allora lascia che il villaggio bruci
E anch'io insieme al villaggio!
Hai luli, hai luli,
Che senso ha vivere senza un amante?
